方案1： 共 14站，約耗時 47分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒長沙灣徑⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐九巴40路，到 長沙灣徑下車換乘：九巴41路|(長沙灣徑→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案2： 共 19站，約耗時 64分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒葵芳廣場⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐九巴40路，到 葵芳廣場下車換乘：龍運E32路繁忙班次|(葵芳廣場→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案3： 共 20站，約耗時 67分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒葵湧健全街⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐九巴40路，到 葵湧健全街下車換乘：九巴42c路|(葵湧健全街→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案4： 共 22站，約耗時 73分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒旺角鐵路站⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐過海隧巴104路，到 旺角鐵路站下車換乘：九巴41路|(旺角鐵路站→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案5： 共 23站，約耗時 76分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒荃灣大河道⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐九巴40路，到 荃灣大河道下車換乘：九巴243m路|(荃灣大河道→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案6： 共 24站，約耗時 77分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒盧押道⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐過海隧巴104路，到 盧押道下車換乘：948路特別班次_環線|過海隧巴948P路_環線|(盧押道→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案7： 共 31站，約耗時 1小時40分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒盧押道⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐過海隧巴104路，到 盧押道下車換乘：948路特別班次_環線|過海隧巴948P路_環線|(盧押道→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。
方案8： 共 36站，約耗時 1小時54分鐘。 【石硤尾鐵路站】⇒九龍灣鐵路站⇒【翠怡花園】
出發：在 石硤尾鐵路站乘坐九巴40路，到 九龍灣鐵路站下車換乘：九巴42c路|(九龍灣鐵路站→翠怡花園)，到達 目的地：翠怡花園。