方案1： 共 20站，約耗時 65分鐘。 【炮台山鐵路站】⇒中銀大廈⇒【翠林花園】
出發：在 炮台山鐵路站乘坐690路，到 中銀大廈下車換乘：九巴960路|(中銀大廈→翠林花園)，到達 目的地：翠林花園。
方案2： 共 20站，約耗時 65分鐘。 【炮台山鐵路站】⇒盧押道⇒【翠林花園】
出發：在 炮台山鐵路站乘坐601路，680路，到 盧押道下車換乘：九巴960路|(盧押道→翠林花園)，到達 目的地：翠林花園。
方案3： 共 21站，約耗時 70分鐘。 【炮台山鐵路站】⇒菲林明道⇒【翠林花園】
出發：在 炮台山鐵路站乘坐680路，到 菲林明道下車換乘：九巴960路|(菲林明道→翠林花園)，到達 目的地：翠林花園。