方案1： 共 14站，約耗時 49分鐘。 【炮台山站】⇒皇后街⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴a11路，新巴18路，到 皇后街下車換乘：九巴961路|(皇后街→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案2： 共 18站，約耗時 60分鐘。 【炮台山站】⇒灣仔碼頭⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴25a路_環線，新巴2a路，新巴n8路_環線，到 灣仔碼頭下車換乘：九巴961路|(灣仔碼頭→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案3： 共 18站，約耗時 59分鐘。 【炮台山站】⇒太古廣場⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴10路，城巴n8x路，九巴N680路，新巴23路，到 太古廣場下車換乘：九巴961路|(太古廣場→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案4： 共 18站，約耗時 59分鐘。 【炮台山站】⇒皇后街⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴a11路，新巴18路，到 皇后街下車換乘：九巴961路|(皇后街→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案5： 共 18站，約耗時 61分鐘。 【炮台山站】⇒菲林明道⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴n8x路，到 菲林明道下車換乘：九巴961路|(菲林明道→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案6： 共 19站，約耗時 64分鐘。 【炮台山站】⇒太古廣場⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴10路，城巴n8x路，九巴N680路，新巴23路，到 太古廣場下車換乘：九巴961路|(太古廣場→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案7： 共 19站，約耗時 62分鐘。 【炮台山站】⇒怡閣苑⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐九巴N122路，到 怡閣苑下車換乘：九巴60x路|九巴66路|(怡閣苑→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案8： 共 20站，約耗時 67分鐘。 【炮台山站】⇒太古廣場⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐城巴10路，城巴n8x路，九巴N680路，新巴23路，到 太古廣場下車換乘：九巴961路|(太古廣場→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案9： 共 27站，約耗時 87分鐘。 【炮台山站】⇒中華煤氣公司⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐106路，到 中華煤氣公司下車換乘：九巴61x路|(中華煤氣公司→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。
方案10： 共 28站，約耗時 1小時31分鐘。 【炮台山站】⇒怡閣苑⇒【翠寧花園】
出發：在 炮台山站乘坐九巴N122路，到 怡閣苑下車換乘：九巴60x路|九巴66路|(怡閣苑→翠寧花園)，到達 目的地：翠寧花園。